En juillet dernier nous annoncions l’ouverture du forum Hack₂O et la seconde résidence THX sur l’imaginaire démilitaire, qui vient de se terminer, ainsi qu’un atelier du Tiers Techno-Paysage (3TS)… Cette fois-ci l’actualité nous précède avec : la diffusion du Reset Podcast auquel a participé @natacha, le Hackmeeting espagnol, l’annonce d’OFFDEM et la sortie d’un nouveau livre.
FR
Reset Podcast #1 — Technologie et décentralisation : quels futurs pour la culture indépendante ?
Le podcast du Réseau Reset auquel a participé @natacha, avec Evgeny Morozov et Daoud Ghalimi, animé par Amaelle Guitton, est enfin disponible (en anglais) !
Dans ce premier épisode Reset! a exploré la montée en puissance des technologies alternatives et les potentielles menaces posées par les « géants de la tech » à la culture indépendante…
Au travers des concepts habituellement discutés, @natacha apportait l’approche de la réflexion autour de Synware.
O₅F₂FDEM : À code public, fonds publics !
La sixième édition d’OFFDEM propose d’aborder la question de la pérennité du logiciel libre et invite ses actaires à envisager un mouvement syndical pour faire valoir une approche communale du logiciel libre dans le cadre d’une infrastructure publique numérique : à la fois déterminante des choix technologiques de la société par les usages et le service de l’intérêt général (ni État, ni marché) et capable de s’imposer par le bas comme interlocutrice auprès des institutions locales, régionales et transnationales.
Hackstañazo
Les petites singularités seront présentes au Hackmeeting du 26 au 29 septembre à Gaztaño Auzoa, l’endroit parfait pour évoquer le prochain OFFDEM, l’engagement sur l’autonomisation du financement du logiciel libre et l’approche Synware, ainsi que la proposition faite au dernier InterHack d’un TransHackmeeting pour l’été 2025.
lcm-001 — Congo Éteint
Livre broché 105×168×13 mm, 192 pages, 280g pour 13.12 €. Sortie prévue le 15 octobre, à commander dès à présent chez votre libraire préféræ.
Congo Éteint est un recueil de nouvelles écrites par sept autaires lushois à partir d’une résidence d’écriture conduite par @natacha sur l’invitation des Ateliers Picha à Lubumbashi en novembre 2023. Variations minérales autour de Kasulo, elles mettent en scène les affres de la vie quotidienne dans la région minière du Katanga d’où proviennent les métaux (cuivre et cobalt notamment) indispensables à nos technologies numériques, ainsi que les luttes pour la dignité qui en résultent. Ces nouvelles originales, écrites par des habitanz (écrivans, journalistes, scientifiques et artistes), engagent la colonisation et sa poursuite par d’autres moyens, la dangerosité et l’exploitation impitoyable, mais aussi les traditions et les espoirs de la lutte en solidarité pour la souveraineté et le respect des travaillaires.
Cet ouvrage inaugure notre nouvelle collection : Les Cahiers Marrons. Littérature échappée des genres « noir » et « blanc » aux fins de délier les langues pour relier les luttes, la collection des cahiers Marrons, ouverte aux autaires du Sud global, relie les imaginaires porteurs d’avenirs. Ces textes courts sont rassemblés dans des petits livres de belle facture qu’on peut emporter dans la poche, partout où d’aventure les pænsées et les corps s’interposent.
EN
Last July we announced the opening of Hack₂O forum and the second THX residency on demilitarizing imagination, that just closed, as well as a Third TechnoScape (3TS) workshop… This time we’re behind the news with, at last, the diffusion of the Reset Podcast featuring @natacha, the ongoing Hackmeeting, upcoming OFFDEM announcement, and a new book release.
Reset Podcast #1 — Technology and Decentralisation: What Futures for Independent Culture?
The Reset Podcast #1 featuring @natacha is finally available… Enjoy!
❯ With: Evgeny Morozov (Author), natacha roussel (petites singularités), Daoud Ghalimi (Bandswith). Moderation: Amaelle Guiton (Libération)
❯ In this episode Technology and Decentralisation: What Futures for Independent Culture?, Reset! explored the rise of alternative technologies and the potential threats posed by tech giants to independent culture…
Beyond the usually discussed concepts, @natacha was bringing the Synware approach into the debate.
O₅F₂FDEM : Public Code, Public Money!
The sixth edition of OFFDEM propose to question the permanence of free software and invites its actors to envision a syndicalist movement to uphold a communal approach to free software within a public digital infrastructure: both determining the technological choices of society by usage and in service of the general interest (neither the State nor the market) and capable to impose itself from the grass roots as an interlocutor to local, regional, and transnational institutions.
Hackstañazo
petites singularités will be at the Hackmeeting from 26 to 29 of Septembre at Gaztaño Auzoa, the perfect place to talk about next OFFDEM, the engagement on free software funding autonomy and the Synware approach, as well as the proposition made at the last InterHack to organize a TransHackmeeting next Summer.
lcm-001 — Congo Éteint
Paperback 105×168×13 mm, 192 pages, 280g for 13.12 €. Expected on October 15, order it now from your favourite bookstore!
Congo Éteint is a collection of short stories written by seven authors from Lubumbashi, following a writing residency led by @natacha at the invitation of Atelier Picha in Lubumbashi in November 2023. These “mineral variations on Kasulo” depict the trials and tribulations of daily life in the mining region of Katanga, where the metals (copper and cobalt in particular) essential to our digital technologies are mined, and the resulting struggles for dignity. These original short stories, written by locals (writers, journalists, scientists and artists), engage with colonisation and its continuation by other means, the dangers and ruthless exploitation, but also the traditions and hopes of the struggle in solidarity for sovereignty and respect for workers.
This book inaugurates our new collection in French : Les Cahiers Marrons (The Maroon Notebooks). Literature escaped from “black” and “white” genres to free the word and bind the struggles, the Maroon Notebooks collection, open to authors from outside the Global North, brings together future-holding imaginaries. Those short texts are assembled in beautifully crafted little books that can hop from pocket to pocket everywhere where thȧnks and bodies get in the way.
